tetrao - junho 2010 http://www.friendsharept.org/phpbb/portal.php
Bom d a senhor Corb tt, tem algo para mim?
Não Scott, suma daqui, lsso me dá náusea,
- É tudo coisa dos cidadãos de C fton - Vá ao Diabo,
- Olá B ll, - Você viu o Scott?
E me chamam B lly o cego, ,
,,,quero ver quem faz igual,
Aqu ou em todo Arzona,
Parabêns Bill, você ê o me hor pisto eiro do oeste
Verme mald to!
Quantas vezes eu já te disse para não sujar minhas garrafas?
Assim vou ter que lavá-las de novo antes de usar!
Seu bêbado nojento vou furar o teu outro o ho!
B lly o cego fez sem pensar,
Eu vou lavar as garrafas,
Nunca mais se atreva a me tocar,
Seu bastardo miserável,
E e vai acertar, Jerry?
- Não d sparam uma arma há anos - Quem disparou?
Um louco ou um bêbado?
Nada de grave,
Era só o Abe esfarinhando a bunda do Bi o cego,
Onde pensa que va ? A nda tem que esvaziar o lixo
Por aqui não, vai sujar o saloon, entre pelos fundos,
- Estou enganado ou ouvi um disparo? - Fu só eu,
Fui eu, só estava l mpando o cano da m nha espingarda,
Dev a fazer o mesmo às vezes,,,
,,, se conseguir achar sua arma
Eu sou a ei e esta estrela vale mais que a arma,,,
,,,na c ntura,
Que nojo!
Bom d a doutor,
- De onde vem chegando? - Que noitada,,,
,,,primeiro um parto e depois uma baita diarrê a
Sem problemas?
Sobre o parto pergunte ao Perkins a sua mulher teve, ,
- ,,,do s gêmeos - Ah, Quanto á diarrê a ,
,,,foi uma das mulas do Juiz Couccer,
- Tchau, - Atê,
Scott?
Quando acabar,,,
,,,pegue sua vassoura e vá varrer na frente da casa de Viv an Sk
Está bem,
Oh,
Olá Wenn,
Como vai Scott?
Faz tempo que não nos vemos,
Ei você? Vá para dentro!
Quem anuncia demais não vende a mercadora!
Hem?
Veio olhar ou trabalhar? Vá varrer a varanda
Quando terminar me chame eu te darei 25 centavos,
Deixa estar Viv an,
Não quero dinheiro de você, já fez muito quando me abrigou aqui
Você era uma pobre criança
Procura alguma coisa?
- Um estábulo, - Ah, s m,
Tem aque e do senhor Miller, no fim da rua á direita
Onde posso dorm r bem?
Naque e salão, onde acabou de passar,
É hote , cass no, bar e restaurante,
Quer um dólar?
- Leve meu cava o ao estábulo - Sim, senhor
Você tem um nome?
Scott,
E depois?
Só Scott,
Perdi meu pai,,,
,,,eu nunca o conheci
E tua mãe?
E a se chamava Mary,
Mary?
Use como sobrenome,
Que tal Scott Mary?
Todos r ram, se fizesse isso
Pode ser,,,
Não seria capaz de fazê- os parar?
Quando terminar ,
, ,venha ao salão receber o seu dólar
Eu me chamo Telby
É trabalho, Murph,
Veja lá, trate bem dele,
Eu recebi um dó ar só para trazê-lo aqu
Olhe esta sela,
Couro todo trabalhado á mão,
- O que vai fazer com aque e dólar? - Vou guardar,
Com este serão oito
Quando eu tiver dez vou comparar uma arma no armazêm,
Para que vai te serv r?
Os dias dos pistoleiros já acabaram,
Antes, um bom revólver va ia mais que dinheiro ,
, ,quando Doc Holliday morreu fo um massacre ver quem ficava, ,
,,,com a sua p stola,
Holliday era o at rador mais rápido do oeste,
- Ele, não a sua arma, - Ele e a sua arma
Em uma arma cabe a experiência de toda uma v da
Não basta ser ráp do,,,
se o outro conhece todos os truques ,
No meu tempo um homem aprendia todos os truques,,,
,,,ou só dava trabalho aos coveiros,
Vou comprar e vou usar o revólver,
Quero ver se alguêm terá a coragem ,
, ,de me chamar de bastardo, por ora me basta só uma de madeira,
Mas ê me hor que o cabo da vassoura,
- Quando tiver o revólver, , - Não deveria ter te ensinado,,,
,,,a usar uma arma mas ê tudo que sei fazer,
Faça um bom trabalho,
- Pode ser que Telby te dê um dólar - Te by?
S m, este ê o nome de e,
Telby
Eu já ouvi este nome antes,
- E onde? - Não foi por aqui,
Mu tos anos atrás,
Que pena,
São tão l ndas, Mas vão morrer daqui há dois d as,
Meu pai não quer me ver fa ando com gente gua a você,
Entendeu?
E !
Mais um, nunca dois sem três
Tem razão, muitos f lhos, muita riqueza
Estava falando da bebida,
Que venha a riqueza!
O teu dó ar,
Sente aí,
Está esperando o quê?
Quer um uísque, Scott Mary?
O que ele faz aqui?
É meu convidado,
E e quer um uísque,
Você ê um forasteiro saiba que ele l mpa privadas
E e varre as ca çadas e atê este sa ão
Aqu não ê lugar para e e
Não pode sentar-se á mesa,
Se qu ser beber deve ir atê a cozinha,
- São os clientes que exigem, - Um uísque,
Está bem,
Ponha-o para fora Abel ou eu mesmo o faço,
Não quer que bebamos com um varre merda,
Então, não ouviu?
Fora daqui!
Scott Mary ê meu conv dado
E meus convidados bebem comigo enquanto nos conv er,
Escute foraste ro, Clifton ê nossa c dade,
Não queremos encrenqueiros,
Se não gostar eu te quebro a cara e te ponho para fora,
Vai ter que usar sua arma
- Como quiser, - Espere!
Você vai dizer que só disparei depo s dele sacar,,,
,,,a arma,
S lenc o!
Depois de ouvir as testemunhas, nós e o juiz Couccer, ,
,,,em nome da lei, declaramos,
,,,que Perkins fo morto durante uma discussão ,
, na qua Frank Te by agiu em egít ma defesa
Eu vou te ensinar a ficar no seu dev do lugar
Ma s uma pergunta
Este foi o pr meiro homem que você matou, Telby?
Devo dizer, em legítima defesa?
Não, não foi o primeiro,
Mas não fico fazendo marcas no cabo da arma,
A audiênc a esta encerrada!
Um momento,
Entenda,
Espere, Deixe-me sair primeiro
O que a lei não vê ela não pode punir,
sto ê para você abaixar sua crsta
E este, ,
,,ê por ter empestado o meu salão com tua presença,
Precisa de uma l ção, para o teu próprio bem,
E este, ,
,,,ê pelo pobre Perkins que teve gêmeos ontem!
- Bastardo m serável, - ele não tem culpa,
Você vá, retorne para o estábulo,
Velho imbecil,
Corra, corra, achamos que os homens de Perkins vão te pegar
Telby
Foi embora,
Mas nós o alcaçaremos, não ê? Vamos,
Ah!
Vai, vamos!
Ah!
Ah, ah!
Coragem Santana, coragem!
Ah!
Coragem!
Vamos!
Ma d ção!
Nós o perdemos de novo
- Anda, anima estúpido, - Odeio quem maltrata seus seme hantes
Mas,,,
Por quê me segue, garoto?
lnvente uma boa descu pa ou será sua última,
Eu fug
Queriam acabar comigo,
Esta não ê uma desculpa,
Quero ser como você,
Eu sei sacar, mas eu nunca tive ,
, ,uma arma de verdade, se me ens nar eu aprendo rápido,
Posso te ser útil, posso te proteger,
Pode ser,
Está bem,
Primeira l ção, ,
,,,nunca mplore a outro homem,
Me leva com você?
Quanto dinheiro você tem?
8 dó ares,
Dê-me, servirá como sua segunda lição
Segunda lição,,
,,,nunca conf e em ninguêm
Coragem!
Vamos atrás da terceira ição,
Ah!
Coragem!
- O que ê isso? - Tequ a, senhor
É tudo o que temos aqui,
Ajuda a suportar a arzes para os que estão de passagem, ,
, ,em viagem - A minha v agem termina aqui
Vá avisar a Wi d Jack, você sabe onde ela está,
Eu me chamo Telby
Já vou senhor,
E ?
Que ugar ê esse?
- Onde estamos? - Por enquanto em Bowie,
Por enquanto? Por quê?
Porque daqui há pouco isto aqui va virar um inferno,
Wilde!
Wilde chegou, Te by
Terceira ição,,,
,,,nunca fique entre um revólver e o seu alvo
Como vai Wilde,
Venha, entre!
Ma d ção!
Talvez fosse melhor não ter vindo,
Não seja pessim sta
Nada está dec dido
Falava por você,
Não sou um tipo vingativo,
Devo va meus 50,000 dólares e estamos resolvidos
Acredite se quiser, eu não tenho um mísero centavo,
Faz 20 dias que eu fugi da prisão,
Faz 10 anos que eu espero para te apresentar a conta
Você perdeu o dinheiro mas eu perdi 10 anos na cadeia,
- Prob ema teu, - Para dar aquele golpe ,
,,,me juntei com um pessoal de Clifton,
Se vai contar a história ê melhor sentar-se
Devíamos assaltar um trem carregado de ouro, ,
,,,Os de Clifton eram acima de qualquer suspeita,
Deveriam ter testemunhado a meu favor, ,
, era perfeito, sem rscos e depois div dir tudo me o a meio,
- Eles te ferraram, - Exatamente,
E es testemunharam contra, ,
e o ouro sumiu,
O que podia fazer, Era m nha palavra contra a de um banque ro,,,
,,,de um juiz e outros 'honestos' , Ricos miseráve s,
E os meus 50 000 tambêm foram parar lá,
lsso mesmo
Por quê não vai para Clifton agora?
Vinga-se, pega o d nhe ro,,,
,,,e vem e salda tua dívida comigo,
Tenho a cabeça a prêm o estão me procurando por todo Arizona,
- F co aqui porque ê perto da fronteira - Entendo,
Eu te digo o que vamos fazer
Você me dá o nome daquelas pessoas de Clifton, ,
,,,e depois vai em segurança para o Mêxico,
- Para sempre, - Como assim?
Eu compro a tua vingança por 5 mil dólares,
A dívida de Clifton ê com go ,
,,,com Frank Telby, não com você
E se eu não concordar?
Não concordar ,
,,,então vai ter que pagar, ,
,,,de outra maneira
Como quiser Telby,
Não posso discutir com você,
É mu to rápido para m m,
Beb da para todos!
Vamos brindar ao retorno de um velho, ,
,,,amigo,
Um amigo que eu não via há mu tos anos
Beb das, eu disse!
E você, não bebe?
A nda não, Wilde,
Não sei se tua h stória ê verdadeira,
Se tudo der certo faço um brinde á tua saúde ,
,,,em Cl fton,
Você se acha engraçado, não ê?
Então, vamos beber,
À m nha saúde!
Tome!
Não
Nem você quer beber?
Não, eu estou com ele,
Ah,
Agora vamos ver se bebe ou não
Agora chega, Wi de
Vamos!
Esta ê a quarta lição ,
,,,os punhos são como armas;
,,,se errar o pr meiro já perdeu,
Vou me embrar,
Wilde!
Você tem pêssima memória,
Você esqueceu de me dizer o nome dos envo vidos,
Nunca me esqueço de nada
Conner, o banqueiro era quem sab a da carga de ouro,
O juíz Couccer,,,
,,,era quem a ser meu álibi,
Abel Murray na êpoca era o maqu nista,
Bi l Farrow fazia a esco ta do comboio, ,
,,,hoje ê dono de um rancho,
Lá embaixo na estrada de staffort,
Ah,
Não
Não Frank,
Eu te suplico, não me mate,
Não pode matá-lo a sangue frio!
Ah,
Quinta l ção, ,
, ,quando atirar em um homem tem que matar,
senão cedo ou tarde e e te mata
Farrow,
B ll Farrow,
Mu to tarde
Mãos ao alto!
Se mexer-se ê um homem morto,
Já ê o segundo canalha e minado hoje,
E você será o terceiro,
O revólver,
Anda!
Segure firme se quiser manter todos teus ossos,
Vai dar um be o passe o,
Esta corrida va est car suas pernas e clarear as idê as,
Coragem Telby, agora ê o pistoleiro mais rápido do oeste,
Já viram um verme correr tão rápido?
De novo!
E , que ta uma cerveja fresca Te by?
Olhem!
Não ê a mu a do amigo dele?
É,
Vamos amarrar e e junto
Sexta lição,,,
, ,o disparo certo no momento certo,
Parabêns, você fez progresso, Scott Mary,
Acho que te devo a vida agora,
Se me levar junto não me deve nada,
Sêtima lição,,,
,,,antes de ibertar um homem deve desarmá- o
Oitava,,,
,,,não forneça ma s balas do que for necessário ,
Está bem,
Aprendeu tudo,
Pode vir com go mas não se iluda,,,
,,,ê uma v da m serável,
- Olá Scott, - O á Wenn,
O senhor Conner?
S m, bem vindo senhor Telby,
A que devo a honra?
A uma questão de d nheiro
- Quer fazer um depós to? - Não, uma retirada
O senhor não tem conta conosco senhor Te by
Eu não, mas W lde Jack s m,
Eu não entendo
- Wi de Jack, - Shh,
S m, Jack morreu e eu herde o crêdito que tinha aqui,
Não sei do que está fa ando,
Um certo Parrow tambêm morreu,
Mas não sem antes assinar uma onga confissão ,
,,,com o nome de todos os seus cúmpl ces no golpe,
Não esqueceu ninguêm,
Senhor Telby,
De quanto ê a retirada?
- sabe o valor? - 1 ,000 dólares
1 ,000 dólares?
1 ,000 dólares,
Aqu está,
Pode levar,
Eh,,,
,,,agora posso ver,,,
,,,aquele documento?
Por esta ninharia?
Acha que sou imbec l?
Atê a próx ma, Se que meu d nhe ro está seguro aqu
- A guma coisa não va bem senhor? - Chame Abel Murray, ,
,,,e o ju z Couccer, rápido, - Está bem,
Não, espere!
Para Abel Murray ê muito tarde agora,
Vá chamar o juiz ,
- e diga que venha imediatamente - Sim
O que isso quer dizer?
Que somos sócios,
me o a meio no seu negócio
Por 1 000 dó ares?
Sou generoso,
pago por aqu lo que já ê meu, ,
, É uma piada? - Não tenho senso de humor,
Nem seria o caso,
Sou o herdeiro de Wilde Jack
Quando e e morreu me deixou tudo,
Agora sou importante em Cl fton
Tenho uma conta no banco, metade do saloon,,,
,,,e a balança da justiça pende para meu lado,,,
,,,no momento já que o juiz,,,
,,,era um de seus cúmplices,
Assine!
Não trema,
Mas,,,
- O que ê isso? - O contrato que nos faz sócios,
- Mas eu , - Farrow falou,
Assine ou será enforcado amanhã mesmo
Perfeito,
- Me dê um quarto, eu sou teu sóc o, - O número 7,
Está bem,
O que me faz assinar?
Uma bela, completa e detalhada conf ssão,
As pessoas já se fecharam em suas casas
O rancho de Perkins ê ao norte,
,,,e es v rão por ali,
Fique atento e embre-se disso, ,
,,,um homem montado deve dividir sua atenção com o cavalo ,
,,,e com a arma e as duas coisas dão trabalho
F que no fim da rua ninguêm vai perceber,
Não devemos de xá-los desmontarem,
- Vou ter que atirar? - Sim, mas só depois de mim
Deve at rar rápido e acertar o alvo,
Tem que merecer sua paga,
É melhor sumir, eles estão chegando,
Renda-se Telby!
Rapazes, esta não ê a so ução!
Telby fo julgado e absolvido
Não podem fazer justiça com as próprias mãos,
Voltem para as suas casas, ou tere de prendê-los!
Desde quando tua estrela protege assassinos?
Não gosto disto tanto quanto vocês Sabem como era o Perk ns?
mexeu com o cara errado e se deu mal,
Pra que perder tempo com esse inútil?
,,,vamos fazer Telby dançar!
Sa a do caminho! Não temos medo!
Aba xem as armas ou atiro!
O que está esperando?
Parabêns!
Ninguêm mais vai te incomodar,
- Agora ê um homem - Está ferido!
É uma besteira,,,
e não foi no d reito,
Só dispare depois que atiraram no senhor!
Scott, agora a c dade ê nossa
É inútil,
Nada mais a fazer com esses dois
lsso nunca aconteceu por aqui ,
E vai ter que ser absolvido de novo!
Espero que não seja tarde!
Por que a demora?
Meu amigo está ferido!
Tem gente bem pior,,,
Aque e ê um dos que nos atacaram!
- Se acalme Scott, - Não se mete comigo, bastardo!
Acabou-se o tempo em que varria as ruas!
Bastardo!
Fui c aro, Bastardo?
Lobo, ele nasceu
Raivoso, vocês o tornaram,
Parabêns Scott, sempre o subest mamos!
Sou o primeiro a reconhecer e a te ped r desculpas,
Pegue a vassoura!
O quê?
Eu disse, pegue a vassoura, Aquela ,
,,,que me dava para limpar esta poc ga!
Vocês todos vão me pagar!
Agora, volte para o estábulo!
Vai xerife, me faça vo tar
Te levo de vo ta já!
Calma, não faça mais besteira,
Aba xe sua esp ngarda,
Precisava de umas vassouradas! Umas boas vassouradas!
Vassouradas, ê?
Vassoura eu tinha antes, veja
Pare!
Não!
Scott,
Esse não ê o jeito certo
Vem comigo,
Vá ao d abo! Saiam todos!
É rápido Scott, parabêns!
Agora,posso cuidar do outro ferido?
Aquele era o teu am go, quem te ens nou a sacar?
S m, era ele, Murpha lan,
- Murphal an? - Sim,
Um velho que cuida dos estábulos
Murph, o Sábio, ,
Agora me lembro,,,
Ficou tão velho que não consegue mais
,,,carregar uma arma
- Você o conhece? - Com certeza
Era o xerife de Ab llene,
Me expulsou da cidade com tiros de espingarda,
Nunca me esqueci,
Ta vez ele tenha razão devo t rar tua pistola e,,,
te mandar de vo ta ao estábulo,
Nem tente, ê tarde demais,
Se
Tarde demais,
Fez muito inimigos Sr, Telby,
É,
- Foi ferido? - Não, ê a ant ga do ombro,
Quem será?
Amigo ou inimigo?
Por enquanto, salvou sua vida,
Logo saberemos porque,
Senhores,
Maldição! Sa vou a vida do m serável!
Foi contratado para matá- o!
Fiz 800 quilômetros para chegar atê aqu ,
Um barbeiro não a me roubar o traba ho!
Então sabia quem era e o salvou por,,,
Pe os meus 10 mi dólares!
Certo,
Já que tem certeza de sucesso, um terço adiantado,
- E o resto depois - Certo,
Mas assim, vai te custar mais,
- Bebe à minha saúde? - Não,
Entendi o teu jogo,
mas acho que não vai durar,
Se esta arma est vesse em outra mãos, ,
,,,você não estara bebendo aqui
Fica fácil vencer em Clifton,,,
o pobre Corbett só era bom com a navalha,
Nigel, ,
,,, a arma que vai me matar, ainda não foi nventada
Quem sabe?
V que ê rápido com o revó ver ,
,,isso não se d scute,,,
mas enfrentaria um duelo de verdade?
Como assim?
Aque a idiotice de contar os passos?
Ma s ou menos,
Mas a cavalo,
E com um mosquete,
Por que me desafia?
Já lhe disse,
,,,e não me referia só a Corbett,
- fez muitos inimigos - Eu sei,
Está bem, mato você como quiser,
Para mim, tanto faz,
Uma arma vale a outra,
Ao nascer do sol ,
,,,sob a colina de Cheyenne,
Não, não me arru ne!
Vai ser o meu fim! Te suplico! Por favor, piedade!
Não faça isso, não me arruine!
Não tenho culpa, Não queria, Faço o que quiser!
Sabe, este saloon ê ve ho,
Logo abrirei um novo,
E vou chamar de 45, em honra a este aqui,
Dissolvo nossa sociedade
Quero a minha metade ,
- Os mi dólares? - Vamos, vale ao menos 40 mi ,
Não sou bom com números, faça você as contas,
Mas você só me deu, Não, não,,,
,,,tudo o que quiser são
Mas não tenho isso aqui, por isso, tenho que,,,preciso,
- Assine aqu , - S m,
Bem,
Agora está tudo certo,
Mas Telby,,
O que era esse papel?
Seu testamento em meu favor,
Adeus,
Não, não!
Socorro!
Ajudem!
Quem está gritando?
Segure bem os cavalos!
Rápido!
Coitados!
Aumente a pressão!
Onde conseguiu a arma?
Agora sou v ce-xerfe,
Ah,
Então ê novamente Murphallan O Sábio?
Ou a nda ê o Murph de sempre?
Uma arma não muda nada, Não se pode vo tar no tempo
Fale a verdade; não aprova minha amizade com Telby,
Fique atento; dizem que você ê o mais rápido agora
Pode ser no manejar o revólver,
mas se quiser sobreviver, não confie em ninguêm,
Nem nele
Não tente me jogar contra ele!
Ele tem uns 45 anos, ldade triste para um pistole ro,
A cada dia, se percebe que está mais lento
Os músculos se mexem, mas os reflexos não são os mesmos,
Então fez o que a maioria faz na sua idade,
Treinou um ajudante bem jovem
A guêm que acred te ne e e atire por ele,
Não acredito, mas se for verdade o que tem de ma nisso?
Um dia, você vai v rar uma ameaça, Scott,
Esta ê a última chance de e
Ou se arruma para resto da vida, ou morre tentando,
Não perde o hábito de contar histórias, não ê?
Um cão afagado ê ma s dóc l do que um espancado
A nda não entendeu, não ê?
Já ouvi Telby dizer, mas não entendi,
Já o viu disparar?
Pensando bem, nunca,
É um de seus truques,
Você espanca,
E e afaga,
E, se segurar a pistola assim, não corre o risco de travar ,
,,,o giro do tambor, Por isso e e mod ficou o cano,
Enquanto dispara três vezes, ele d spara seis,
E com mais precisão,
Está tudo na arma
E e esco heu a tua, não foi?
S m, e daí? É magnífica!
Com certeza, mas o cano tem sete po egadas de comprimento,
Perfeita pra m m,
Já viu a arma de e?
S m, ê gual a minha, mas sem a mira
S m, porque ele serrou o cano,
Você tem duas polegadas a mais para sacar,
- Sabe o que significa? - Que já me encheu a pac ência!
Acha que vou ficar contra ele porque tem uma arma, ,
,,,mais curta que a minha?
No dia que enfrentar Te by, va me dar razão
Pare com isso
Escute!
Ma s uma coisa,
Se algo me acontecer, tem um pacote escondido ali,
onde você escond a seu dinheiro,
Pegue-o, se achar que eu tenho razão
Mas deixe estar, se ainda apoiar Telby,
Pode jogar fora!
Aqu , podem jogar em paz,
Escolham seus lugares, por aqui, sentem-se
Por favor,
O jogo vai começar
Começa a partida,
Aque es três estão espreitando o saloon!
Vão achar o que procuram, Obrigado,
Chegou o momento de agirmos Os três estão á fora,
Vá para o telhado e mantenha-os sob sua mira
Você vai pe os fundos e eu pela porta da frente,
Assim f cam num fogo cruzado,
Rápido!
E ! Cross!
Procurando alguêm?
Então?
Deixamos as armas falarem? Você começa!
Eu sou a ei,
E não agrido ninguêm,
Você ê um pistoleiro qua quer pago para me matar,
Vá at re,
Scott tudo bem?
Guarda a 'cospe fogo'',
Tudo já terminou,
Nesta cidade não tem mais ninguêm contra nós,
Parabêns! Tinha certeza!,
Venha ao saloon, vamos celebrar,
Era triste, mas tocava bem,
Agora, nunca mais vai tocar,
E estou sem nenhuma vontade de ce ebrar,
Desde quando virou um sentimental?
Talvez, desde agora
Scott!
Tem que v r comigo agora, meu pai quer falar com você!
Mesmo?
Dá última vez, me enxotou!
Eu sei, mas agora tudo mudou
E e nos espera na velha estação,
Não conf a em mim?
Guie você,
Queremos que passe para o nosso lado,
Que esteja do lado da lei,
Trazer um pouco de ordem para a cidade
A ordem ê algo necessário, não acha?
Tive seu tipo de ordem por 20 anos, perderam seu tempo,
Tem razão, mas me conhece bem,
Então pense nisso; eu estou do ado deles
Telby te fascina, mas se o har dentro,,,
ê um vazio assustador!
Atê agora, ele só fez justiça!
Se matou alguêm, fo porque se meteu no me o
Mata qualquer um que f que entre ele e seu objet vo,
Bom ou mau,
Enquanto o ajudar, ninguêm poderá detê-lo,
Scott,
Não quero ver o dia em que f caremos um contra
,,,o outro,
Então de xe Telby em paz Me deixe passar!
Scott!
- Avise que não aceitaria, - Pior para ele,
O bastardo já vai morrer,
E depois ê a tua vez!
O que quer dizer seu canalha!
E !
Estou aqui Scott,
Matei o Scott!
Fina mente o matei!
Scott!
Lá,
Quem sabe funcionou!
Assassinos!
O bastardo morreu ou não?
Vá pro inferno e descubra!
Não
Desta vez não foi legítima defesa!
sso ê homicídio, me dê a sua arma!
Veremos o que d rá o juri, xerfe,
Você ganhou!
Mas desta vez exagerou,
O vento agora sopra em outra d reção,
Para assegurar seu futuro, precisa,,,
,,,de um juiz amigo, não ê?
O que se faz dentro da e ê sempre melhor do que,,,
,,,se faz fora dela,
Quer que eu acredite que este cara passou assim da vassoura,,,
,,,para uma arma, de um dia para o outro
Exato
Quando atirava o Scott era um verdade ro espetácu o
Scott Mary, o fenômeno,
Faz três semanas que ele não sai da casa da Viv an
Ninguêm sabe se está bem,
O mêdico disse que ao extrair a bala,,,
,,,do braço direito ele cortou um músculo,
Vamos ter que segurar o copo do famoso pistoleiro,
Tudo mentira,
Quando um p stoleiro morre ou não pode ma s at rar ,
,,,se torna o gatilho mais rápido do oeste,
Como Doc Ho liday,
Quando morreu, sua arma virou enda
Se Scott ficar paralizado,,
,,,as pessoas vão acred tar que ele fosse capaz de acender um,,,
, ,fósforo a 10 passos de distância,
1 , 2, 3, 4 ,
,,,5, 6, 7, 8, 9 e 10,
Scott,
Champagne,
É para já senhor,
Precisamos brindar
Teu braço está perfeito?
A nda dou conta do recado,
A nda me hor que antes,
Voltei a treinar assim que saí da cama,
Ao teu retorno,
Quem f cou com a estrela de N gel?
Não temos um novo xerife?
Murphallan, o Sáb o,
Por que o escolheu?
Não fui eu,
Não devo nada a cidade, mas a e e devo muito!
Telby
O que quer?
A partir de hoje, o porte de armas ê proibido!
T re seu co dre e o jogue para mim
- Venha pegar, - Com certeza,
Não sou tão rápido como quando eu te expulse ,
,,,da c dade Mas vai perder de novo por minha causa
Não
Prenda-o,
Eu te av se ! Agora vou te matar!
Caro Scott quando er esta carta eu estarei morto,
A única coisa que posso te deixar, ê esta arma
É uma arma velha mas pertenceu a Doc Ho liday,
Nela estão os truques de 3 gerações de pistoleiros,
É equilibrada com a precisão de um fio de cabelo,
O gatilho foi lixado de modo que só basta pensar,,,
,,,para atirar rapidamente,
Agora que tem esta arma Scott, use-a bem
Scott, cadê você?
Scott,
Estou aqui,
Estão indo de casa em casa, atrás de você!
Fique atento
Fique tranquilo,
Venha para fora,
Telby quer fa ar com você
Então, va decidir ou não?
Vai sair logo ou teremos que implorar?
Já entend , então vou mplorar,
Vou sair, mas não at rem
Não vou ensinar a outro homem, a primeira lição de Telby,
Não se mexa, Jogue sua arma
Nunca confie em n nguêm, Esta ê a Segunda ição,
Vá,
- Você tem v sto ele? - Não, nem na casa da Viv an
Nunca fique entre um revólver e seu alvo
O tiro certo, no momento certo,
Telby, agora ê a tua vez!
Não tem mais ninguêm pra morrer no teu lugar!
Quem recusa um due o, já o perdeu e da pior maneira!
Foi o que você d sse, lembra?
Não pratica mais o que me ens nou?
Então?
Vamos duelar ou não?
Está certo, Scott Mary
Precisei matar Murph, não pude ev tar
E agora não pode me ev tar
É por isso que foi rezar?
Se saísse do saloon, estaria com o sol nos olhos
Vamos ver se seus truques vão bastar!
Basta o meu revólver!
Aí ê que se engana!
Contra mim, talvez vencesse mas não contra Murph e eu,
Agora minha arma ê igual a sua! Cano gual, equilíbrio,,,
,,,perfeito,
Últ ma ição; se começar a matar não consegue ma s, ,
,,,parar
Quando qu ser Scott
Me dê um cava o, e nunca mais me verá,
Seria um pêssimo aluno,
Quando atirar, tem que matar,,,
,,,senão cedo ou tarde ele mata você,
Você venceu Murph!